В самой богатой лиге мира на зимнее трансферное окно смотрят как на отличную возможность реализовать то, что не удалось летом. Общая сумма, затраченная клубами премьер-лиги на новые приобретения, составила 177 миллионов евро - и это в полной мере отражает активность английских команд на футбольном рынке. Более 30 игроков сменили клубы, полтора десятка отдано в аренду. Ну а "Тоттенхэм", "Манчестер Сити" или "Портсмут" во второй части чемпионата и вовсе будут иметь мало общего с теми командами, которые начинали сезон.

Итак, 10 главных трансферов английского чемпионата по версии Marca.

1. Андрей Аршавин (из "Зенита" в "Арсенал", 18 миллионов евро). Переход русского в "Арсенал" стал самым  важным событием зимней трансферной кампании - благодаря широкому освещению в прессе, сложности переговоров и, конечно, уровню игрока. Травма Сеска Фабрегаса и низкая результативность "канониров" вынудили их усилить середину поля бывшим игроком "Зенита". Теперь зрители на "Эмирейтс" будут наслаждаться его игрой по меньшей мере три сезона.

2. Робби Кин (из "Ливерпуля" в "Тоттенхэм", 16 миллионов евро). Шесть месяцев спустя ирландский нападающий возвращается домой. "Энфилд" не оправдавший ожиданий Рафаэля Бенитеса форвард покидает налегке: всего семь голов в 24 играх. Поспособствовала его уходу из "Ливерпуля" и отличная игра оправившегося от травмы Фернандо Торреса.

3. Рикарду Куарежма (из "Интера" в "Челси", аренда). Португалец намерен доказать Жозе Моуринью, что тот ошибся, не включив его в заявку "Интера" на Лигу чемпионов. Сложный характер Куарежмы, его нестабильность, травма "аристократа" Джо Коула - все это и привело к переезду португальца на "Стэмфорд Бридж", где его уже ждет друг Фелипе Сколари.

4. Крэйг Беллами (из "Вест Хэма" в "Манчестер Сити", 15 миллионов евро). Плохие результаты команды Марка Хьюза заставили владельцев клуба раскошелиться и приобрести хорошего нападающего в пару к бразильцу Робинью. Выбор пал на Беллами, одного из ключевых игроков "Вест Хэма". В новой команде валлиец уже освоился: в дебютном матче забил победный гол в ворота "Ньюкасла".

5. Джермэйн Пеннант (из "Ливерпуля" в "Портсмут", аренда). Англичанин, подвергнутый остракизму в "Ливерпуле", попытается восстановить свою репутацию в "Портсмуте", чтобы уйти летом в более солидный клуб. А на "Фраттон Парк" уже потирает руки в ожидании его старый приятель - Питер Крауч.

6. Джермэйн Дефо (из "Портсмута" в "Тоттенхэм", 15 миллионов евро). Случай Робби Кина. Вскоре после того, как Дэфо покинул "Уайт Харт Лэйн" и перебрался в Портсмут, Харри Рэднапп попросил руководство "шпор" подыскать ему мощного нападающего. Три гола в пяти матчах убедили тренера в правильности его выбора. Но Дефо "сломался" и теперь пробудет вне игры 10 недель.

7. Эмил Хески (4 миллиона евро). Нападающий-ветеран, переживший уже тысячу и одну английскую битву, начинает энную по счету кампанию в премьер-лиге. Его вторая молодость в "Уигане" не прошла незамеченной для Мартина О'Нила. Тренер "Астон Виллы" решил подписать Хески и обеспечить своей команде нападение, с которым можно решать самые серьезные задачи. И Хески это доверие начал оправдывать: дебют, гол - и победа.

8. Манушу (из "Манчестер Юнайтед" в "Халл Сити", аренда). Принадлежащему "красным дьяволам" форварду из Анголы играть на "Олд Траффорд" пока рановато. Поэтому Алекс Фергюсон и подыскивает для проявившего себя на Кубке Африки нападающего варианты аренды. Сначала Манушу побывал в "Панатинаикосе", где, правда, нечасто выходил на поле, теперь же африканца было решено закалить в премьер-лиге. Клуб был подобран идеально: главному открытию сезона "Халл Сити" как раз необходима свежая кровь.

9. Шей Гивен (из "Ньюкасла" в "Манчестер Сити", 9 миллионов евро). В свои 32 года этот вратарь стал одной из самых больших сенсаций первой половины чемпионата. Многочисленные подвиги в "Ньюкасле" привели его в итоге в "Манчестер Сити". Голкипером интересовались многие команды, но арабские деньги склонили весы в пользу Манчестера.

10. Шарль Н'Зогбиа (из "Ньюкасла" в "Уиган", 8 миллионов евро). Многообещающий французский футболист приложил немало усилий, чтобы покинуть "сорок". Говорят, что последней каплей, переполнившей чашу его терпения, стало коверканье его фамилии главным тренером "Ньюкасла" Джо Кинниром. Теперь шанс реализовать себя Н'Зогбиа представился в "Уигане".